Гарри Поттер и Методы рационального мышления
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В результате в 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, теорией вероятностей и другими полезными вещами. И главное — он очень рациональный, а это похлеще, чем укус радиоактивного паука.
Доп. информация:
1) Перевод книги и аудиокнига распространяются по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
2) Главы №64 и №99 отсутствуют. Их не начитали. Но это ничего.
Так, например, глава №99 состоит из одного только предложения: Десять дней спустя в Запретном Лесу нашли первого мертвого единорога.
Вот и вся глава.
Что же касается главы №64, то эта глава весьма специфическая. Возможно, поэтому никто и не пожелал ее начитывать.
3) Аудиокнига взята со страницы сообщества "Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления"
Другие озвучки
Комментарии
113А так, книгу очень хвалят последний год, и не зря скажу я вам, тем более, что автор не какая-то домохозяйка, а человек науки, который публикует работы и объясняет сложные вещи на доступном читателю языке. Юдковский проецирует свои наработки и в данном романе, например самосознание ИИ, которое получает распределяющая шляпа, змеи и т.д.,которые будут обладать стабильной и позитивной структурой мотивации на примере работы заклинания патронуса.
По мимо своих логических объяснений, есть отсылки к разным экспериментам, в том числе психологических, так несколько глав были ... Показать все
А волшебный мир, якобы, сами волшебники старательно прячут, следят за соблюдение порядка, используют различные способы обмана магглов, отвода глаз и т.д., а различные инциденты со вскрытием каких-то волшебных моментов - затирают подменой или обработкой памяти магглов, которые стали свидетелями магии. Прям как в фильмах "Люди в черном" :)
А серьёзно, я несколько раз встречал такого рода комментарии. В чём-то я согласен. Я сам немного занудный, люблю подокапываться(сам не замечаю, но близкие говорят) . И почему-то именно в Гарри от Юдковского я узнал себя. Мне очень близко его мышление, хотя я и не настолько рационален.
И возможно, на самом деле занудность - обратная сторона рациональности. И нормальным эмоциональным людям такой Гарри кажется неприятным занудным типом.
Хотя, конечно, было множество несостыковок(либо так казалось за неимением знаний, либо я просто запуталась в сюжете) и так же осталось много вопросов, но оно еще больше подогревает интерес самостоятельно разобраться, изучить дополнительные материалы и т.д.
На Ютубе есть великолепная озвучка в двух вариантах. Вдруг кому будет интересно :)
Прочитано не плохо
гарри теперь не такой глупый как в оригинале
Но всё-таки есть минусы:
Местами озвучка прекрасная, но иногда я не могла удержаться от смеха. Например: "плечима" вместо "плечами". И хочется, чтобы в будущем не было различных звуков)
Я нашла не официально продолжение этого фанфика от другого автора, называется «Значащие цифры», можете подумать над озвучкой этого фанфика? Он еще в процессе, но там около 50 глав