09:55:25

Шокирующие истории 3 (Splatterpunk Stories)

Вашему вниманию представляется третья часть проекта Splatterpunk stories! Этот сборник состоит из 18 эксклюзивных рассказов. В печатном виде они никогда не издавались на русском языке. Переводы осуществлялись энтузиастами и выполнены, надо сказать, на высочайшем уровне.
Содержание:
1. Ричард Лаймон — «Банкетный зал»
2. Ричард Лаймон — «На лесной поляне»
3. Джек Кетчам & Эдвард Ли — «Нале-е-ево»
4. Джо Лансдейл — «Пёс, кот и младенец»
5. Ричард Лаймон — «Котята»
6. Шон Хатсон — «Кожа»
7. Джо Лансдейл — «Складной человек»
8. Эдвард Ли — «Мистер Торс»
9. Джек Кетчам — «Возвращение»
10. Джерард Хорнер — «PainFreak»
11. Рональд Келли — «Дневник»
12. Рей Гартон — «Приманка»
13. Эдвард Ли — «Мисс Торс»
14. Джо Лансдейл — «Тугие стежки на спине мертвеца»
15. Дж. Ф. Гонсалес — «Зависимость»
16. Кристофер Триана — «Поедание»
17. Фрида Вестфорд — «Среди теней»
18. Ричард Лаймон — «Спасти Грейс»
Добавлено 18 декабря 2016

Комментарии

11
Для написания комментария авторизуйтесь.
Сортировать: По порядку Новые Лучшие
Разучились писать хорроры. Примитив для детей среднего школьного возраста
Так жанр такой, тут сложно "закрутить" сюжет, смысл теряется. Может это ты большой любитель сериалов типа "санта барбора"? Глубоко мыслящий, а?
Я очень глубок в мышлении,и люблю котов.
Только Стивена не упоминай если отвечать и сравнивать собрался. В целом он своеобразный а мне так и вовсе не нравится.
Это при отличном исполнении прочтения крайне неудачная подборка, Шокирующие истории 2 намного круче, и видно что еще не разучились:)
Содержимое для гурманов. Озвучание Князевым делает эту подборку еще более изысканной. Музыкальное сопровождение вообще отпад. Перевод отличнейший. Добротно весьма и со вкусом. Князев по-прежнему лучший матерщинник. Спасибо, угодили. А Стивена я тоже не люблю. Нудный он.
Проблема этих историй одна - они раздражающе скучные и вовсе не страшные.
Только Эдвард Ли и его "Мистер Торс" порадовал
Проходной сборник)
Озвучка Князева – это что то. Да, как всегда много крови и всего прочего в том же духе, но в этой подборке в произведениях есть сюжетная линия – уже хорошо. Короче, не любите треш – не слушайте, являетесь… кхм… гурманом на всякое этакое – вполне себе даже хорошо.
Мало трэша больше мистики. Князев молодец как всегда