Вот это сада-мазо еще в начале 2000х при прочтении книг меня напрягло. И бесило конкретно.тогда не могла понять, для чего автор всунул это. Сейчас думаю, что автор желал показать, что никакая боль и унижения при желании не могут сломать человека.. Ну.. Не знаю.. Мне это напоминает рабский кодекс христиан: ударили по левой, подставь правую и получи удовольствие...
Ну надо же.. Даже обложка та же.. В детстве я читала ее и перечитывала. Сейчас на все смотрится по другому. И я не помню, почему перечитывала ее. Но доставала с полки в очередной раз не потому, что нечего почитать, а именно за ощущениями от книги. Она мне нравилась. Я помню некоторые страницы наизусть...